25.02.2009
Enigmes
Philippe nous revient avec des photos ! L'une a été prise au manoir du Gray à Epouville, la ferme de ses grands parents paternels, et l'autre a été prise à Crasville la Roquefort en 1947. "Bien sûr, dit-il, je connais la plupart des personnages. Sauriez-vous les reconnaître également ? Bises et amitiés."
Cliquez sur "trois vieux papys..." comme dans la chanson, et "Un après-midi aux champs" pour les voir en plus grand (elles resteront aussi dans l'album "photos de famille", ci-contre).
Nous avons une petite idée, pour certains personnages... pour les autres, c'est moins évident.
A vous de jouer ! Et on compte sur les oncles et tantes !
21:55 Publié dans Mon p'tit mail m'a dit... | Lien permanent | Commentaires (15) | Envoyer cette note
Commentaires
Pour l'après midi dans les champs, je vote pour l'oncle Abbe en premier plan et Tatie juste derrière paut être la mère d'Abbe (Suzanne, Jeanne) à côté de lui mais les autres????????
Bizz
Séverine
Ecrit par : Séverine | 26.02.2009
les 3 papys de 1947 sont aisés à reconnaitre, encore que celui du milieu à des airs de Marie christine (normal c'est sa grande soeur). Quant à la photo d'Epouville, un petit détail, disons amusant, me la fait dater de 38 ou 39 (avant la guerre). De la droite vers la gauche (pour changer) ilme semble qu'on y voit Adrien et son cheval, Jacques assis devant sa mère Suzanne, geneviève (?) sa soeur devant Bernard l'abbé. Puis, me semble-t-il Robert (tonton de Philippe) cachant le crâne de Jean (papa de Philippe) ou Léon son frère (mon papy à moi) Les autres personnes... désolé mais je ne pense pas les avoir connu : peut-être un frère et une soeur d'Adrien (par déduction) En tout cas, merci Philiooe ! si tu en as d'autres comme ça je suis preneur car cela fait remonter à la surface de sacrés souvenirs
Ecrit par : maryse et michel | 28.02.2009
Le grand père en soutane... je pensais comme Séverine qu'il s'agissait de l'oncle. Quel est le prénom de la Tatie ?
Et les papys : Bernard et Michel aux extrémités, mais qui au milieu ? Philippe ?
Ecrit par : karine | 28.02.2009
Tatie Geneviève (Durand) bien sûr, au 1er rang et de profil qui tourne le dos à Jacques son neveu. La personne la plus à gauche, de face à côté de Robert, pourrait être une cousine d'Adrien tant la ressemblance avec les cousines Bourgeois (du Havre au siècle dernier !) est frappante pour moi.
Joker ou poker (au choix) pour les personnages restants pour lesquels je déduis qu'il y a peut-être la femme de Jean (un bibi sur la tête), Geneviève soeur d'Adrien restée célibataire elle aussi et en arrière Henri le plus jeune frère d'Adrien dont je n'ai pas de souvenir. Quant à celle, derriere, qui tourne le dos au photographe, je passe et mets au tapis pour voir !
Pour ce qui est des trois bambins, vu la photo datée de 1947 et leur âge apparent, il ne peut pas s'agir de Philippe qui vient de naître mais de sa soeur aînée M-Christine. Donc il n'y a pas trois papys mais deux grands pères de 4 et 3 ans(Bernard et moi) et une jeune grand mère de 2 ans et... Non, ça ne se fait pas de donner l'âge des dames !
Ecrit par : maryse et michel | 02.03.2009
Moi je donne ma langue au chat c'est vraiment trop dur pour moi, par contre ce qui m'étonne par rapport à ce que dit Michel c'est la ressemblance qu'il y avait apparemment entre l'Oncle Abbé et Grand Père, je ne m'en étais jamais rendu compte.
Ecrit par : Séverine | 02.03.2009
bravo à Maryse et Michel qui ont bien trouvé les personnages de la photo de 1947 : il s'agit bien de Bernard, Marie Christine et de Michel lui-même !
A plus tard pour l'"après midi aux champs"
Ecrit par : philippe | 02.03.2009
Bravo à Maryse et Michel pour la photo des 3 enfants : il s'agit bien de Bernard, Marie-Christine et Michel lui-même !
A bientôt pour la seconde photo.... Amitiés à toutes et tous
Ecrit par : philippe | 02.03.2009
L'après midi au champ : de droiteà gauche pour faire plaisir à Maryse ! Robert qui tient la bride de la jument Hortense, puis Bernard (l'abbé) , en arrière plan, Lionel Lionack (frère de ma mère Jacqueline, tante Suzanne, tante "Ciseau" Geneviève, Jacques lorsqu'il était encore séminariste, Henri décédé en 1947, tente Suzanne épouse de Pierre Ternon, une inconnue et enfin Geneviève Boulen. La photo a été prise par Adrien mon père.
Bravo pour la perspicacité de beaucoup d'entre vous
je vous embrasse.
Philippe
Ecrit par : philippe | 14.03.2009
Alors là, je je dois dire que les années qui me séparent de mes ainés sont révélatrices: J'avais reconnu mon Père et l'Oncle Abbé (mais pas forcément à la bonne place car, j'ai toujours eu en mémoire le visage de mon père moins joufflu que celui de l'Oncle Abbé et aussi avec les oreilles plus décollées or, sur la photo, ce serait le contraire).
J'avais aussi reconnu leur Mère tante Suzanne -donc ma grand-mère- mais, je découvre le superbe profil de "Tatie" -pour moi et mes enfants-, "Tante ciseau" pour la génération précédente dans la famille .
Je me doutais que les autres personnes avaient un lien avec Le Havre mais de là à les associer à un nom ou un prénom....
Merci Philippe
Ecrit par : patrice | 14.03.2009
Et voilà un mystère de plus : pourquoi "tante ciseau" ?
Merci Philippe, pour ces photos qui sont venus réveiller - et parfois embrouiller ! - les souvenirs des uns et des autres.
Ecrit par : karine | 21.03.2009
Je n'avais pas reconnu grand'monde :)
Sur les "3 grand-père" je me disais que le bébé du milieu me disait quelque chose mais guère plus.
Le photo "aux champs" de profil j'aurai cru voir Mame (Jacqueline Lionack) ma grand mère ! comme quoi je ne suis pas physionomiste. Par contre Tante Biquette (Genevieve) oui !!!
Ecrit par : Blandine | 31.03.2009
Tante ciseau ????? pour l'instant, le mystère demeure...étant enfant, je ne me suis jamais risqué à demander pourquoi ce sobriquet assez...tranchant. Il faut dire que parfois, les réactions de la Tatie, telle que je l'ai connue, étaient assez ...tranchantes. Nous en avions tous un petit peu peur !!
L'autre branche des Boulen, côté Jacques, a sans doute une vision un peu différente, l'ayant cotoyé d'avantage.
Je vais questionner Mame, (ma mère) pour tenter d'en savoir plus.
Ecrit par : philippe | 02.04.2009
Hi you Boulens! I've thought of you so many times over the past 50 years. I came to stay with Mimi and all of you when I was 15 in Rue Henri Ternon, I don't think I was very nice then - I'm much nicer now- I'm 65 - can't really believe it. So much water under the bridge. Are your parents still alive? Where do you live now, still Epouville? So many questions. Might visit Normandy this with my husband in our camper van. Hope you are all wonderfully healthy and enjoying life. I have 3 grown up children and am still working hard. With much love to you all, from Lesley x
Ecrit par : Lesley Stableford (nee Meen) | 06.07.2009
Hi Lesley ! do you remember ? I'm a Mimi's brother. I'm so happy to read your post. My mail is "philippe@boulen.com".
It will be nice if you write to me. My sister "Mimi" don't often use email but, if you want, I can help her.
I remember you and I think I've got a picture of you with a so lovely bath suit !!
My sister is now 64 and lives near ROUEN (remember, Johan of Arc !!) and I live in Brittany. I'm 62. My Dad was buried on 2008 July 11 but my mother is still alive. I will phone to her and speak of you. She will be so happy.
Ecris moi. Très amicalement.
Ecrit par : philippe | 06.07.2009
Hi Lesley ! Michel writing now, one of the "Marie-christine's" cousins. Very fine to read you on our family blog.
Really, I remember our meeting (I beleive once only) at Epouville. Perhaps 1960 ?. I think in the afternoon, we had visited Etretat all together in my father's car !
I'm also 65 and and yet healthy, married with Maryse and living at "Bourg en Bresse" near Lyon.
Our mail is : m.boulen@wanadoo.fr
We'll be happy to read you soon. Friendly yours !
Ecrit par : maryse et michel | 20.07.2009
Ecrire un commentaire